Traducteur

vendredi 21 février 2014

La fin d'E&A

    Voilà ! Ça fait plus d'un an qu'E&A est sur la toile et nous décidons de "fermer" ce blog. Bien sûr, vous pourrez toujours le consulter mais plus aucun article ne sera publié. Nous avons décidé d'arrêter le blog mais E. continue en solo ! Vous retrouverez tous ses nouveaux articles sur son blog du nom de Plume de Blonde ! A. elle, n'a pas voulu se créer de blog.  

Vous pourrez toujours nous demander conseil sur ce blog ou par mail (leduo49@gmail.com).
Agathe et Emma vous font de gros bisous !
A bientôt !

dimanche 9 février 2014

Haul Soldes Hiver 2014


   Les soldes sont à présent terminés et il est temps pour moi de vous présenter mes achats de cet hiver ! Des achats mode et beauté que j’ai fait dans les boutiques et (très peu) sur Internet. C’est parti avec les produits de beauté, pour commencer !



Beauté

Chez Yves Rocher, je me suis trouvée un Correcteur Zéro Défaut, j’ai pris la teinte 01 Beige clair. Je l’ai déjà testé du fait que je l’ai acheté au début des soldes, je peux donc vous donner mon avis sur ce produit. Étonnamment pour un correcteur, il a une odeur très agréable ! La teinte va parfaitement avec la carnation de ma peau qui est assez claire. Il couvre très bien les petites imperfections du type rougeurs et unifie correctement le teint. Je ne sais plus à combien je l’ai eu, mais ça devait être aux alentours de 4.95€ au lieu de 9.40€.



Comme à chaque soldes, il faut bien acheter un article non-soldé, j’ai donc pris un pinceau biseauté. Je le trouve vraiment très bien ! Il ne gratte pas et est très doux. Les traits qu’il dessine sont fins et précis. Il était à 7€.




Chez Sephora, j’ai seulement craqué sur un eye-liner crème, soldé à 2€ au lieu de 10.90€. J’ai vraiment été très déçu des boutiques Sephora où il n’y avait clairement pas grand-chose de soldé contrairement au site !




Vêtements

Chez Bershka, deux magnifiques crop tops ont rejoint ma garde-robe. L’un rouge avec comme inscription « New York is my boyfriend » et l’autre blanc imprimé « Superhero ». Je les adore, ils sont vraiment MA-GNI-FIQUE ! Je les ai eut à 4.90€ au lieu d’environ 9€. Ils ne sont malheureusement plus disponibles sur le site.





Chez Hollister, j’ai littéralement fondu devant une jupe patineuse bleue marine dont j’ai oublié le prix mais elle devait être aux environs de 34€. Elle est vraiment splendide et ce genre de jupe se mari avec énormément de choses !



Egalement chez Hollister, j’ai pris un jegging bleu brut qui manquait terriblement à mon armoire ! Soldé à 45€ au lieu de 60€



Chez H&M, j’ai trouvé un gilet basique qui n’était pas soldé… Je ne me souviens plus du prix et je ne l’ai pas trouvé sur le site. J’en profite aussi pour vous prévenir (si vous ne le saviez pas), que H&M va prochainement lancer son e-shop ! Je l’attends  avec impatience (tout comme vous, j’en suis sûr !) et j’ai le pressentiment qu’il sera très utilisé par moi… 



Voilà pour ce haul, j’espère qu’il vous a plu !
A bientôt sur le blog, E.

jeudi 30 janvier 2014

Around The Sims 3 !


Bonjour à toutes (et à tous !) !
A l’occasion du 1er anniversaire du blog, je vais vous faire un article un peu spécial !
Cet article va s’adresser aux fans des Sims (en particulier les Sims 3). Etant une folle dingue des Sims (3), je tenais à vous faire partager ma découverte…

Mais quelle est cette découverte ? Depuis trois jours, ayant marre des meubles basiques des Sims 3, je cherchais un bon site où télécharger des meubles et des fringues pour mes Sims.
Aujourd’hui, j’ai découvert un super site, assez simple d’utilisation, pour télécharger pleins de jolies choses pour nos chers amis virtuels. Ce site s’appelle Around The Sims 3


Pourquoi ce site me plaît-il ? Je trouve ce site génial car il propose pleins de magnifiques meubles mais aussi de la déco, des fringues, des motifs … Bon, c’est vrai que niveau fringues, ce site n’est pas très riche. Mais ce que j’aime par-dessus tout dans ce site, c’est les superbes décos de bureau, de salle à manger, salon ! Il y a de tous les styles, et mon préféré est le style « Industriel » ! 

J’ai déjà téléchargé pas mal d’objets sur ce site et j’en suis totalement accroc !

Vous faire découvrir ce site me tenait vraiment à cœur puisque j’adore les Sims, et cet article aura changé un peu de l’ordinaire !
A bientôt !
E.

Les crop tops nous envahissent !

   Ces petits hauts court venus tout droit des 90s ont envahis nos gardes-robe depuis la fin de l'été dernier, et on pourra compter sur eux cette année encore ! Encore une fois, cette tendance nous vient des States (pour changer...). Plutôt porté pour le sport, il peut, maintenant, se décliner dans toutes sortes de tenues :

Avec une jupe, un short ou un jean, le crop top se glisse partout !
Vous verrez que moi aussi, j'ai craqué pour deux crop tops chez Bershka dans un prochain article haul...

Voilà !
J'espère que cet article vous a plu !
Bisous,
E.



mercredi 29 janvier 2014

Se maquiller pour les débutantes !


Quand on regarde les Youtubeuses Beauté, avec tous leurs supers produits, leur beauté étincelante, on se dit qu’on devrait s’y mettre, nous aussi… Mais comment commencer ? Quels produits choisir ? Que veut dire highlighter ou encore à quoi sert le correcteur ?

Découvrez des conseils de maquillage pour les débutantes.



Tout d’abord, si vous êtes débutantes en maquillage, comme moi, je vous conseille de ne pas surcharger, n’en faîtes pas trop.

Et ne prenez pas peur ! Si vous utilisez les bons produits comme il faut, il n’y aura pas de problèmes !

Le maquillage coûte assez cher (environ 6 euros pour un blush, 15 euros pour un mascara, 10 euros pour des fards à paupières) s’il est de bonne qualité, alors, faîtes-y attention, et surtout, ne vous ruinez pas pour ça !

Vous ne savez pas quels produits utiliser, comment les ranger, les appliquer, aucun souci ! Je vous explique tout !


Le fond de teint : Choisissez-le à votre carnation, et d’une couleur plus claire que votre peau si vous n’avez pas la couleur exacte au pigment près. Il sert à unifier le teint, et à donner bonne mine s’il est bien choisi. Trop clair, il vous donnera l’air d’un zombie, trop foncé, il donnera l’impression d’une cure d’U.V uniquement sur le visage. Attention à la manière dont vous le mettez ! Mal posé, il fera un effet masque pas très joli… Préférez donc le pinceau spécial fond de teint plutôt que la main… moins précise.

Préférez, à votre âge, la BB crème, qui hydrate tout en ayant une correction teintée. Parfait !

Le correcteur : Mis avant ou après le fond de teint, il permet de camoufler les petits boutons disgracieux. Il peut également jouer un double rôle : il cache également les cernes !

La poudre : Libre ou compacte, elle joue à peu près le même rôle que le fond de teint, mais alourdit beaucoup moins. Il en existe des translucides pour seulement illuminer et enlever le voile brillant du visage. Les teintées sont à choisir de la même façon que le fond de teint. Personnellement, je pense que c’est un indispensable pour les jeunes filles de moins de 35 à 40 ans, car avant cet âge, le fond de teint est inutile.

Le blush : Il va du vieux rose givré à la Terre de Sienne, et est juste INDISPENSABLE pour toutes ! Jeunes, plus âgées, il va à tout le monde, et il a son secret : la fraîcheur ! Non pas parce qu’il est froid, mais parce qu’il donne bonne mine grâce, notamment, aux notes rosées présentes dans tous les pigments, sans exception. On Dirait tout simplement, que vous avez fait une très longue balade dans un champ. Et, disons-le, le rose poupée ou un peu plus corail en légères touches, c’est très tendance !

Le maquillage des yeux :

-         Eyeliner, crayon, khôl et mascara : Pour des cils de biche, le mascara noir est parfait. Pour un œil tiré, mais fin et travaillé, le liner ou le crayon feront l’affaire. Pour un regard profond, choisissez plutôt un khôl.

-         Eyeshadow (ou fard à paupières) : Si vous avez des yeux foncés, choisissez plutôt des couleurs telles que le brun, vert bronze, noir, bleu marine, ou encore le violet foncé. Au contraire, si vos yeux sont clairs, optez pour du gris anthracite, du noir, marron, violet vif, bleu assez soutenu, et le vert intense.


Les sourcils : N’affinez pas vos sourcils seule, contentez-vous du « milieu », entre les deux sourcils. Ne les épilez jamais entièrement pour mettre du crayon à la place ! Si c’est mal dessiné, vous donnerez l’impression d’un visage tordu. Cela fait un peu vulgaire… Et surtout, s’il y a des irrégularités dans vos sourcils (des endroits dégarnis, par exemple), ne passez jamais de crayon à sourcil ! Préférez la brosse à dents « spéciale »pour les discipliner, ou un peu de fard paupières de la même teinte.

La bouche : Quand on est jeune, pas besoin de rouge à lèvres ! Mais si vraiment, vous en avez envie, sachez que c’est actuellement la tendance aux rouges à lèvres nude. Choisissez-en un pas trop crémeux, sans paillettes, et pas satiné, cela donne l’impression que vous allez à un évènement particulier ! Un mat sera beaucoup plus discret, et parfait au quotidien. Vous pouvez également opter pour un fuchsia naturel, qui sera très joli avec une peau légèrement hâlée.

Certaines préfèreront des gloss, qui sont, eux, shiny, et il n’en existe pas de mat. Sachez que c’est un peu vulgaire quand on est trop jeune.

Dernière information : le rouge blanchit les dents, mais le violet les jaunit.


Pour terminer cet article (très très long), je vous ai préparé une trousse beauté convenant à une jeune femme d’environ 25 ans. Si vous êtes plus jeune, remplacez certains produits par d’autres cités dans les conseils ci-dessus ! En prime, une sublime trousse à maquillage de chez Forever 21 :


1. Un fond de teint E.L.F
2. Une palette pour les yeux Naked d'Urban Decay
3. Un rouge à lèvres nude, et rouge de chez Nyx
4. Un blush Corail Zoeva
5. Des pinceaux (yeux, blush, poudre, fond de teint) M.A.C
6. Un trousse à maquillage "I need Mascara" de chez Forever 21
7. Une poudre "Stay Matte" de Rimmel
8. Un eye-liner feutre incurvé Nyx
9. Un vernis à ongles O.P.I
10. Un mascara à brosse fine Volum' Express The Rocket de Maybelline

J’ai réalisé cette « vitrine »à l’aide de Polyvore ! Suivez-moi : aofficiel !

Voilà ! Pour de plus amples informations, je vous invite à m’envoyer un mail à l’adresse suivante : leduo49@gmail.com ou laissez un commentaire !

Bisous, A.

mardi 28 janvier 2014

Revue mensuelle : My Little Box | My Little Smile Box - Janvier 2014


Me voilà pour le premier numéro de ma nouvelle revue mensuelle sur les My Little Box ! Je suis très heureuse de pouvoir enfin vous la présenter, et je suis franchement désolée de ne pas l’avoir fait plus tôt (je l’ai reçue il y a quinze jours !).

Vous le savez, maintenant, grâce à mes supers parents, je reçois la My Little Box. Et, ce moi-ci, Janvier 2014, c’est la My Little Smile Box. 



Un thème qui me convient très bien, parce qu’en janvier, ce n’est pas toujours folichon… Avec le froid, la peau qui tiraille et ses rougeurs, le rhume, etc.  Mais avec ce coffret, je pense que, pour une fois, ce sera un janvier joyeux, et surtout, avec le smile !


·        On commence par les goodies. Ils sont au nombre de 4 ce mois-ci :

En ouvrant la boîte, on en découvre deux : l’aquarelle représentant deux jeunes filles qui possèdent une étrange ressemblance avec E&A… (Non ??), et avec une citation de Charlie Chaplin : « Une journée sans rire est une journée perdue ».


 Je l’aime beaucoup et je l’ai affichée sur le côté de mon bureau-étagère (que je vous montrerais sûrement très prochainement). Pour l’instant, tout va bien. 
Dessous, il y a le My Little World, le magazine de My Little Box. J’ai (évidemment) eu le temps de le lire (en quinze jours !), ou plutôt de le dévorer, car il est génial ! Des tutoriels, des DIY, des recettes, des interviews, tout y est ! 
J’espère avoir bientôt l’occasion de réaliser certaines de ces idées…

Ensuite, pour trouver les deux autres, il faut un peu plus fouiller dans la (plus petite que ce que je pensais) boîte.
 Emballé dans un plastique, ce que certaines appellent toutes un agenda sans les mois et les semaines de notées : ça s’appelle tout simplement un semainier ! L’illustration de couverture est sublime, et les quelques premières pages sont des tests, des défis, et… des posts-it trop mignons !! 
J’aime beaucoup, mais je ne pense pas m’en servir, du moins, cette année. Il est un peu tard pour commencer un semainier…


Le dernier goodie est un peu plus mystérieux, bien qu’emballé dans une petit boîte en carton très mignonne. En l’ouvrant, j’y trouve un sublime pendentif doré très fin           « Smile » ! Il est top, je le mets tout le temps !

·        Ensuite, on passe au pochon des soins et produits de beauté ! Sur ce coup-là, c’est vraiment le top of the pop !

La petite sacoche est trop mimi, et en plus, elle est à pois !!! J’adore alors que je n’ai même pas encore donné les produits ! 
Justement, les voici : avec les petits cartons, on connaît chaque produit (en full size, please !). Le premier est la crème pour les mains extra pur à la Violette et aux fleurs de Compagnie de Provence. Cela fait déjà quelques semaines que je l’utilise, et je dois dire qu’ils ont touché dans le mille. Profitant des soldes, je voulais m’acheter une crème pour les mains de chez Sephora le lendemain de l’ouverture de mon colis ! Elle sent terriblement bon, c’est tout à fait mon style, et en plus, les mains sont douces, nourries. Maintenant, elles résistent au froid, mes petites menottes !

Il y avait aussi le produit My Little Beauty : Un Masque Vitaminé, à la grenade et au pamplemousse, Eclat visage ! Posez une fois par semaine sur peau sèche, attendez trois minutes, rincez : la peau est douce, illuminée, même plus besoin d’highlighter !

Et, comme je suis une nouvelle abonnée, j’ai obtenu, à la place du Baby Lips Hydrate (que j’ai déjà !), un autre produit My Little Beauty en guise de cadeau de bienvenue : L’huile corporelle scintillante. Je l’ai testé une seule fois, et ma peau en était ravie ! 
De l’huile de jojoba et d’amande douce qui nourrissent la peau, et des paillettes pour briller de mille feux. Parfait pour les fêtes, mais je pense qu’elle me servira d’après-soleil cet été, à la plage. Je suis tellement pressée !!!



Chaque mois, je vais donner une note par catégorie à la box, et il y aura sa moyenne générale.

Goodies : 9/10

Design : 10/10

Pochon et produits de beauté : 10/10

My Little World : 8/10

Note globale : 9, 25/10 !


Voilà ! C’est tout pour ce mois-ci. Si vous aussi, vous êtes abonnée à une box, ou que vous l’étiez, partagez votre opinion, donnez-moi votre avis à : leduo49@gmail.com, à l’attention de A.

On se retrouve le mois prochain dans ma revue My Little Box, pour de nouveaux goodies, de nouveaux produits, et de nouveaux avis !

Bisous, A.

Test beauté : crème Bioderma Sébium AKN


   Je continue sur ma lancée avec un énième article beauté (n’hésitez pas à me dire si mes articles mode vous manquent). Je vais donc vous présenter ma crème Bioderma Sébium AKN qui est un soin correcteur purifiant. 
Ce qui est marqué sur le pot c’est bien, mais savoir si ces promesses sont tenues, c’est mieux ! C’est pour ça que je vais vous donner mon avis sur cette crème.



Premièrement, l’application : elle se déroule une à deux fois par jour sur une peau nettoyée et sèche. J’applique la crème sur tout mon visage en évitant le contour des yeux.

Passons aux points forts et points faibles de cette crème :

Les points forts : Elle contribue vraiment à diminuer le nombre de boutons et elle ne dessèche pas la peau contrairement à d’autres crèmes anti-boutons très intense et déshydratante.
Les points faibles : L’odeur… j’ai vraiment du mal avec l’odeur de cette crème. Je ne saurais pas vous dire pourquoi ! Aussi, elle est assez difficile à faire pénétrer dans la peau, ce qui crée des résidus sur le visage après l’application.  Un autre petit défaut, qui sera le même pour de nombreux soins anti-boutons, est qu’il faut l’utiliser un certain temps avant d’obtenir un résultat.


Voilà !  J’espère que ce petit test vous aura plu !
A bientôt, E.